AURORA合同会社は、日中間のクロスボーダービジネスに特化した実行型支援企業として2025年に設立されました。
15年以上にわたる中国EC業界での実務経験を基盤に、日本市場における販売ネットワークと供給体制を融合し、企業の海外展開を具体的な成果へと導くことを使命としています。

市場参入には、制度・文化・商習慣・流通構造など、さまざまな壁が存在します。
私たちは、それらを理論ではなく「実行」によって乗り越え、企業が安心して新たな市場へ挑戦できる環境を整えます。

私たちの役割

実務に強いビジネスパートナー

市場分析から供給体制構築、販売チャネル接続、現地パートナーとの調整まで、一貫したサポートを提供します。
単なる仲介ではなく、実際の売上につながる仕組みづくりを重視します。

市場をつなぐ架け橋

中国市場で培った消費者理解と、日本国内の流通ネットワークを結びつけ、双方にとって持続可能なビジネスモデルを設計します。

成長を支える伴走者

短期的な成果だけでなく、中長期的なブランド価値向上と安定的な市場定着を見据え、企業と並走します。

私たちの価値観

誠実
透明性のある対応と責任ある行動を徹底し、信頼関係を何よりも大切にします。

実行
計画で終わらせず、現場で機能する形に落とし込みます。

継続
一時的な取引ではなく、長期的なパートナーシップを築きます。

共創
お客様と同じ目線に立ち、未来を共に設計します。

ビジョン

AURORA合同会社は、日中ビジネスにおける単なる仲介者ではなく、
「構想を成果へと変える実行型パートナー」となることを目指しています。

企業の海外展開を支える存在として、確かな実績と信頼を積み重ね、持続可能なビジネス環境の構築に貢献してまいります。

トップメッセージ

代表社員 堀江でございます。
平素より格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。

海外展開は大きな可能性を秘めていますが、同時に多くの不安や課題も伴います。

私たちは、その不安を一つずつ具体的な行動で解消し、
企業が本来の強みに集中できる環境を整えることを大切にしています。

机上の理論ではなく、実際に成果につながる支援を。

今後とも皆様のご期待にお応えできるよう、誠実に取り組んでまいります。

何卒、変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。